È passata una settimana da Flou e oggi tocca a Loira.
La famiglia è la stessa, quella dei cappelli flosci, ma questo è più piccolo e aderente sulla testa.
![]()
![]()
![]()
![]()
Last week there was Flou and now it's up to the Loire.
The family is the same, that of the slouchy hats, but this is smaller and tight on the head.
![]()
![]()
La famiglia è la stessa, quella dei cappelli flosci, ma questo è più piccolo e aderente sulla testa.
# 2 / loira / slouchy hat (cappello floscio)
Il cappello Loira, come Flou, non si lavora in circolare. Si realizza un rettangolo e si chiude con una cucitura laterale da eseguire con l’uncinetto a maglia bassissima o con un ago da lana.
In questo modo sarà semplicissimo realizzare un cappello con la circonferenza giusta per la propria testa.
Punti e abbreviazioni:
- catenella (cat)
- maglia bassissima posteriore (mbss.p)
- maglia bassa posteriore (mb.p)
I punti “posteriori” si eseguono con la stessa tecnica dei punti base lavorando però solo l’asola posteriore del punto. Nel gergo internazionale questi punti si chiamano “in back loop”. Permettono di ottenere una lavorazione a coste elastica e morbida.
Campione e materiali:
Utilizzare un uncinetto n.5/H e lana medio/grossa
Per ottenere un quadrato di 10cm di lato occorre lavorare 10 giri di mma.p su 16 catenelle di base.
Importante!!! Eseguire tutti i punti morbidamente, con una tensione leggera del filo, soprattutto nella lavorazione della maglia bassissima posteriore.
Schema:
giro 1. Avviare 43 catenelle. Saltare la prima cat., 5 mbss.p, 32 mb.p, 5 mbss.p, una cat. girare il lavoro.
giro 2. 5 mbss.p, 32 mb.p, 5 mbss.p, una cat, girare il lavoro.
Ripetere il secondo giro fino al giro 65. Si può continuare per ulteriori giri o terminare il lavoro prima del giro 65 in base al tipo di filato utilizzato e alla taglia del cappello che si desidera realizzare.
Piegare il rettangolo facendo combaciare l’ultimo giro al primo. Lavorare un giro di maglie bassissime prendendo un’asola dell’ultimo giro e la parte inferiore della catenella iniziale e aiutarsi, se necessario, con delle spille o con una leggera imbastitura. Oppure tagliare circa 40cm di filo e cucire con un ago da lana. Con lo stesso ago e 20 cm di filato chiudere la punta del cappello facendo passare l’ago per ogni asola finale del giro, tirare bene, annodare e fermare i fili.
# 2 / loira / slouchy hat
The family is the same, that of the slouchy hats, but this is smaller and tight on the head.
Stitches and abbreviations:
- chain (ch)
- slip stitch in back loop (slst.bl)
- single crochet in back loop (sc.bl)
“Back loop” crochet stitches are a variation of basic stitches. Insert the hook only in the back cable of the chain and work the rest of the stitch normally.
Gauge & supplies:
Size 5mm/H crochet hook and medium/bulky wool
16 stitches and 10 rows worked in hdc.bl = 10 cm (3.9 in) square
Important!!! Keep your stitches loose without stretching too much the thread. Mostly for slip stitch in back loop.
Pattern:
row 1. Ch 43. Slst.bl in the second ch from the hook, 4slst.bl, 32sc.bl, 5slst.bl, ch, turn
row 2. 5slst.bl, 32sc.bl, 5slst.bl, ch, turn
Repeat second row until row 65. It may continue for more rows or finish the job before the 65 according to the type of yarn used and the size of the hat that you want to achieve.
Merge the latest row with the first one with crochet hook or tapestry needle.
Fold the rectangle by matching the last lap to the first. Work 45 slip stitches to sew together the two parts (work a loop of the stitches of the last row and the lower part of the foundation chain) and help, if necessary, with the pins. Or cut about 40cm/16in of thread and sew with a needle. With the same needle and 20cm/8in of yarn close the tip of the hat by passing the needle for every row, pull and fasten off.
Segnalatemi eventuali errori o refusi: besenseless[at]yahoo.it
Grazie :)
*grazie a Cinzia per avermi segnalato un erroraccio nella versione italiana
Notify inaccuracies: besenseless [at] yahoo.it
Thank you :)
Thank you :)
pattern di airali handmade - besenseless.blogspot.com
non è consentito redistribuire, copiare o vendere neanche parzialmente i contenuti di questo post
per qualsiasi chiarimento scrivere a: besenseless[at]yahoo.it
pattern by airali handmade - besenseless.blogspot.com
not allowed to distribute, copy or sell even partially the contents of this post
for any questions feel free to contact me: besenseless[at]yahoo.it