Quantcast
Channel: Airali design. Where is the Wonderland? Crochet, knit and amigurumi.
Viewing all 222 articles
Browse latest View live

Baby booties

$
0
0
Le ceste della lana sono ufficialmente riaperte. Non sono a più di mille metri di quota né sui fiordi norvegesi ma i miei piedi già chiedono i calzini e le mani iniziano ad essere sempre fredde. Credo sia il momento giusto per lavorare i nuovi stivaletti per neonati.

The baskets of wool are officially reopened. I'm not in the high mountains or on the Norwegian fjords but my feet are already asking socks and your hands start to be always cold. I think it's the right time to work new boots for babies.






I primi stivaletti sono in lana sfumata con varie tonalità di rosa e lilla, ho aggiunto solo un gros grain bianco e due bottoncini in tinta con la lana.
Il secondo paio è in lana d'alpaca, più gonfie e pelose, con pompom sulla punta. Il calore è assicurato.

The first boots are made of wool blended with various shades of pink and lilac, I just added a grosgrain and bottons matched to the wool.
The second pair is in alpaca wool, more puffy and hairy, with pompom on top. The warmth is sure.







Continuo a fare progressi con i ferri circolari e il metodo continentale = non smadonno ogni due giri! E dopo due cappelli dall'appeal e dalla taglia decisamente discutibili mi impegno a realizzare il mio primo paio di calzini di lana prima della fine dell'inverno. Chi vorrà dire che faccio la cazetta non sarà più smentito. Come se fosse facile farsi i calzini da soli! 

I continue to make progress on circular needle and the continental method = not curse every two laps! And after two hats with size and appeal highly questionable I pledge to make my first pair of wool socks before the end of winter. As if it was easy to make do it yourself the socks!






Zoomigurumi!

$
0
0
Il libro interamente dedicato agli amigurumi che avevo presentato qui, organizzato e realizzato da AmigurumiPatterns.net, ha raggiunto e superato l'obiettivo! Non so proprio come esprimere a parole quanto sono contenta!

The book entirely dedicated to amigurumi that I presented here, organized and carried out by AmigurumiPatterns.net, has reached and surpassed the goal! I do not know how to express in words how happy I am!




Ho già realizzato due amigurumi, esclusi i miei, che troverete nel libro. 
Il tigrotto di A morning Cup of Jo e la gattina di Sarsel.

I have already made two amigurumi, except mine, that you will find in the book.
The tiger by A morning Cup of Jo and the kitten by Sarsel.







È tutto pronto per la stampa! Il 30 settembre si chiudono le prenotazioni e per la fine di ottobre sarà tutto pronto per essere spedito... non vedo l'ora!

Everything is ready for printing! Reservations will close on September 30 and by the end of october will be all ready to be shipped ... I can not wait!




Kokeshi amigurumi - post #5

$
0
0
Ancora loro. Piccole e colorate.
Them again. Small and colorful.











Questa volta poche parole e molte foto. Ho tanti progetti da finire, idee a metà e idee concrete con organizzazione ancora a zero... non sono a riposo ma sento che tutto gira veloce ed io con la cintura da palombaro. Sono anni che non porto più l'orologio al polso, forse dovrei ricominciare... ma anche no.

This time only few words and many pictures. I have so many projects to finish, half-ideas and concrete ideas with organization still zero ... I'm not at rest but I feel that everything runs fast and I with the belt diver. I don't wear a watch from many years, maybe I should start again ... but also no.


Ho realizzato queste kokeshi amigurumi con cotone, uncinetto, bottoni, paiettes e perline lo scorso luglio e con tantissimo piacere una è finita dritta dritta nelle mani - abilissime mani - di Stefania, su Manifattive.
Il pattern amigurumi per uncinettare la kokeshi è sempre disponibile su etsy, qui c'è la super-versione realizzata da Stefania e in questo album su facebook altre kokeshi realizzate da tante mani diverse.

I made these kokeshi amigurumi with cotton, crochet, buttons, beads and paiettes last July and with a lot of pleasure one of them was welcomed into the hands - skilful hands - Stefaniaon Manifattive.
The crochet amigurumi pattern for the kokeshi is always available on etsy, here's the super-version made by Stefania and in this album on facebook there are other kokeshi made ​​by many different hands.




Reco the pig - amigurumi pattern

$
0
0
L'avevo promesso da un po' ed eccolo qui. Maialino con salopette pronto per essere realizzato, vestito, affettuosamente maltrattato, svestito e così all'infinito.

I had promised, and here it is. This little pig with overalls is ready to be crocheted, dressed, affectionately tight, stripped, and so on ad infinitum.



Il pattern di Reco the pigè già disponibile su Etsy, in italiano e inglese.
6 pagine di spiegazioni e immagini passo passo. Utilizzando un uncinetto da 2,5 mm e filato di cotone l'amigurumi finito sarà alto 12 cm. Con altre tipologie di filato e uncinetto si otterrà un risultato più grande o più piccolo conservando le stesse proporzioni.


The pattern of Reco the pig is already available on Etsy, in italian and english.
6 pages of explanations and step by step images. Using a 2,5 mm crochet hook and cotton yarn the finished amigurumi will be 12 cm (4,7 in). With other types of yarn and crochet you will get a bigger or smaller pig while maintaining the same proportions.




È proprio lui il maialino amigurumi che trovate anche in Zoomigurumi. Conclusa la prevendita è pronto per andare in stampa e magari poi chissà, se tutto andrà bene potrà essere acquistato in altri modi (su Amazon, ecc...)

It's him, the pig amigurumi that found in Zoomigurumi. Completed the presale it is ready to go to press and maybe who knows, if all goes well will be purchased in other ways (Amazon, etc ...)




In Bucciotteria

$
0
0
Cos'è la Bucciotteria? "È il piacere di creare pezzi unici, mettendo cura anche nei piccoli particolari perché ogni oggetto abbia una propria personalità, mettendo sentimento nelle espressioni dei visi perché comunichino quel "non so che" di dolce e nostalgico, realizzando con autentica delicatezza le decorazioni più minute affinché siano testimoni di una passione che non si lascia sostituire dalla fretta"
Ho sfogliato le tantissime foto sulla pagina facebook, per l'ennesima volta!, per trovare le parole giuste per descrivere il mondo della Bucciotteria ma le espressioni ricorrenti sono state wow, oooooh, occhi a cuoricino, bocca aperta di meraviglia... e voglia di ammirare tutto da vicino. Così ho riportato le parole di prestazione sul sito web di Daniela Biancalana, clay designer della Bucciotteria. Dopo averle lette ho capito che non avrei trovato parole migliori per mettere nero su bianco lo spirito e la passione che animano la bottega.



Queste due foto sono un minuscolo assaggio di tutta la produzione. Mi perdo ad osservare la precisione di ogni piccolo punto e quadratino, il piccolo aviatore e la mongolfiera sono, per me, qualcosa di magico. Il piccoletto che si affaccia dal cesto, le catene che racchiudono il pallone decorato... potrei osservarli per ore.

Ma cosa c'entra la Bucciotteria con airali handamde? C'entra. Daniela ha scelto alcuni bijoux fatti da me per la sua bottega, nei colori e nello stile più vicini al mondo Bucciotteria, dai colori un po' country, forme romantiche e semplici da indossare.

Icord pale pink, tango pink and amaranth
Tricotin rosa antico, carico e amaranto
Icord necklace / four and more
Icord bracelet / cotton braided
Bracciale tricotin / cotone intrecciato
Crochet beads necklace / cream, hazelnuts, chocolate
Collana con sfere crochet / panna, nocciola, cioccolato

Icord gray asparagus
Tricotin grigio asparago


What is Bucciotteria? "It is the pleasure of creating unique pieces, putting care even in small details because each object has its own personality, putting feeling in facial expressions that communicate "something" sweet and nostalgic, realizing with small decorations the authentic delicacy that it may be witnesses of a passion that can not be replaced by the hurry"
I browsed through the many photos on the facebook fan page - for the umpteenth time! - to find the right words to describe the world of Bucciotteria but the expressions were wow, oooooh, sweet eyes, open mouth with wonder ... and the desire to see everything up close. So I quoted the words on the home page of the website of Daniela Biancalana, clay designer of Bucciotteria. After reading them I realized that I would not find better words to put on paper the spirit and passion that animate the shop.

These two photos are a tiny taste of the whole production. I lose myself to observe the accuracy of any small point and square, the little aviator and the balloon are, for me, something magical. The little guy that faces from the basket, the chains that surround the ball decorated ... I could watch them for hours.

What is the link between Bucciotteria and Airali handmade? Daniela has selected some jewelry made ​​by me for her shop, colors and style closer to the world Bucciotteria, the colors a bit country style, romantic shapes and easy to wear.



Thanks Daniela!
Bucciotteria / web site / facebook / shop



Intrecci. Cable knitting

$
0
0
Mi preparo per l'inverno. L'uncinetto è un fedele compagno, e lo resterà sempre, ma quest'anno anche i ferri faranno la loro parte. Al momento siamo poco più che conoscenti ma ci sono tutte le basi per una solida amicizia ;)


Ecco lo scaldacollo numero 1. Con 2 fibbie e 3 intrecci successivi. Ho usato un grosso filato misto lana e alpaca, anelli in legno, fibbie realizzate con tappezzeria vintage (ne ho un piccolo campionario, felicità assoluta!) e velcro.

Per l'intreccio mi sono ispirata a questi appunti di Anna. Qui una guida in inglese.

Scaldacollo / grosso filato d'alpaca / lavorazione a trecce
Neck warmer / alpaca chunky yarn /cable knitting patterns


I prepare myself for the winter. The hook is a faithful companion, and will remain so forever, but this year the knitting needles will do their part. At the moment we are little more than acquaintances but there are all the basics for a solid friendship ;)

Here's the neck warmer number 1. With 2 buckles and 3 cables. I used knitting needles,  an alpaca chunky yarn, wooden rings, buckles made ​​from vintage fabric (I have some  upholstery samples, I'm happy!) and velcro.

I was inspired by these notes of Anna. Here is the knit basket cable in English.




Questo fine settimana

$
0
0
Ho dedicato gli ultimi giorni a cactus, piccoli amigurumi, nuovi portamonete, scarpine...



... tutto per arrivare preparata al Pandora Village, un mercato artigianale organizzato dall'associazione Artemisia. Tutte le info cliccando sui link! Devo scappare... chissà stavolta cosa lascerò a casa...







Weekend passati e futuri

$
0
0
Com'è andato lo scorso fine settimana al Pandora Village? Bene, grazie! Grazie a chi è passato a salutarmi di persona e a chi cercava di scoprire le sorti delle due giornate di mercato lasciando messaggi e commenti. Non posso negare che siano esperienze stancanti ma perdere un chilo in due giorni farebbe piacere a molti, a me di certo. Con altri 4 o 5 fine settimana del genere potrei iniziare a girare in minigonna!

qui altre foto
La tizia che allena la mascella sono io!

Cosa succederà questo fine settimana? Stavolta non saranno i fianchi ad alleggerirsi né tanto meno i glutei... c'è in gioco il portafogli. Finalmente dopo anni di attesa ci sarà una fiera hobbystica a Napoli, assafà (espressione napoletana che significa "finalmente, era ora!" anche in tono leggermente polemico e liberatorio)!
La fiera in questione è Creattiva Napoli, succursale della ben nota fiera di Bergamo. Le mie aspettative sono alte, spero che non saranno deluse! Oggi è il primo giorno di fiera, io andrò domani ed è ovvio che non sarò da sola ma in compagnia di Rac e Pia rincontrerò MariaJhobbyes e spero sarà la volta buona per conoscere Byakko!
Non avrò, come nella foto, gli occhiali da sole (i miei amatissimi tartarugati anni '70) né la mascella in continuo fermento (ma una brioche tra una cosa e l'altra non la escludo, sia chiaro!) però ne approfitterò per indossare uno dei miei ciondoli estivi preferiti. L'ho realizzato molto tempo fa... inciso con il pirografo e colorato con non ricordo neanche più cosa. Un esperimento non riuscitissimo però la fetta di tronco di ciliegio è magnifica e adoro qualunque motivo/disegno/fantasia che richiami le piume di pavone.




Creattiva Napoli 2012

$
0
0
Sabato 27 ottobre, la mia prima volta in una fiera creativa. Da buona sceneggiatrice m'immaginavo una Disneyland di filati, una Las Vegas di perline, una Bollywood di stoffe... diciamo che l'unico paragone che potrei fare è con Gardaland (versione 1990). Però sapete che dico: mi è piaciuta! 




Molti stand di stoffe e accessori per il cucito. Pietre, catene e componenti quanto basta. Feltro e nastri da riempirsi gli occhi. Purtroppo pochi (ma pochi!) filati di qualità. 

La fiera si è svolta in due padiglioni della Mostra d'Oltremare. Inutile dirvi che non è uno spazio fieristico qualunque, non ci sono gli scatoloni prefabbricati in stile ikea ma edifici, viali, fontane e giardini.


L'unica cosa che mi è mancata per davvero è un'area puramente culturale, con mostre e atelier da ammirare. So bene che lo scopo principale di queste manifestazioni riguarda il lato puramente commerciale ma una cosa non dovrebbe escludere l'altra. Infatti ho acquistato e girato dappertutto ma gli stand che ho apprezzato di più sono stati quello sul tombolo napoletano e un'installazione di QuiltItalia a tema Le città invisibili di Calvino. Mi dispiace non ricordare il nome dell'autrice di Aracne (il quilt nella polaroid centrale qui sotto), la mia nota furbizia mi ha condotto in fiera munita solo di cellulare e quindi le foto sono quel che sono... nomi sbiaditi e colori approssimativi.


Quasi tutti gli incontri annunciati sono andati a buon fine! In più ho scorto dei pupazzi a me ben noti... i Mo-stracci di Elena (nella terza polaroid della prima immagine).
È stato un vero piacere conoscere Byakko! Virtualmente ci frequentavamo da qualche anno ma adesso è tutta un'altra cosa... abbiamo scoperto di frequentare lo stesso negozio di gomitoli e ben presto lo assaliremo in due! Il Teru teru bozu della foto è un suo regalo per me... meraviglioso!


Creattiva... arrivederci  all'anno prossimo!!!



Diamonds fingerless

$
0
0
Guai a chi dice che non mantengo la parola data. I miei ferri circolari hanno un cavo pessimo però continuano a macinare metri e metri di filo!
Qualche settimana fa Annalisa, knitter eccezionale, cercava delle tester per un suo nuovo pattern. Accertatami della fattibilità per una poco più che principiante mi sono offerta... attimi di panico appena ho scrutato meglio la foto... l'intreccio che crea il punto graticcio mi sembrava qualcosa di trascendentale. Il panico è rientrato in pochi secondi, il pattern è incredibilmente chiaro, nessuna maglia è lasciata al caso. Tutto è filato liscio, con mia enorme sorpresa, ma del resto con una spiegazione così chiara non c'era da stupirsi!


This is proof that keep my promises. My circular needles have a bad cable, however, continue to work yards and yards of yarn!
A few weeks ago Annalisa, exceptional knitter, was looking for a tester for your new pattern. I verified the feasibility for beginner knitter as me and I started to work my gloves... moments of panic when I looked at the best pictures ... the cable seems really hard. Panic came back in a few seconds, the pattern is incredibly clear, nothing is left to chance. Everything went well, to my great surprise, but then with an explanation so clear it was no wonder!


Mi è bastato un solo gomitolo di lana merinos di Lana Gatto in un insolito grigio asparago, lo adoro. È uno di quei colori che sembrano venuti fuori con un lavaggio sbagliato ma non è così! Non è semplice restituire in foto la tonalità esatta, forse nell'ultimo scatto con il guanto ancora incompleto la luce era quella giusta.


All it took was a ball of wool Merino by Lana Gatto in an unusual gray asparagus, I love it. It is one of those colors that seem to come up with a bad wash, but it is not so! It is not easy to return in picture the exact shade, perhaps the last photo, with the glove still incomplete, the light was the right one.


Fingerless gloves / Guanti senza dita


Sartù il lemure, amigurumi pattern

$
0
0
Pronti per un viaggio in Madagascar?

photo: Paola-Oltreverso
Sartù il lemure è già stato protagonista di un paio di post (qui e qui) e adesso il pattern in pdf per realizzarlo è pronto e disponibile in italiano e inglese sul mio negozio etsy.


Questo lemure fa anche parte del libro Zoomigurumi che presto sarà disponibile in versione pdf sul sito Amigurumipatterns.com e in versione cartacea su Amazon. Per chi avesse già acquistato il libro in prevendita non resta che aspettare il postino!




Are you ready for a trip in Madagascar?
Sartù the lemur has already been involved in a couple of posts (here and here) and now the pattern in pdf to realize it is ready and available in italian and english on my etsy shop.
This lemur is also part of the book Zoomigurumi. It will soon be available in pdf format on Amigurumipatterns.com and the real book on Amazon. For those who have already purchased the book in advance we have to wait for the postman!

Crochet hats - 3 free patterns - #1 Flou

$
0
0
Non è natale, è presto per il mio compleanno, nessun anniversario né occasione speciale. La data è casuale ma l'intenzione c'era da tempo... ormai è passato più di un anno. C'era in cantiere un progetto che è sfumato ma gli schemi dei cappelli che avevo messo a punto erano parcheggiati e aspettavano il loro momento.
Sono 3 cappelli lavorati all'uncinetto con pochi e semplici punti per realizzare 3 forme e soddisfare più stili.
Ancora in tempo per natale, per regalare a parenti e amici un cappello fatto con le proprie mani o regalarsi un buon libro, lana e uncinetti per iniziare ad imparare!

It's not Christmas, it's early for my birthday, anniversary or any special occasion. The date is random but the intention was here for a long time ... now it has been over a year. I was working on a project that has faded but the patterns of the hats that I had developed were parked and waiting for their moment.
There are 3 hats crocheted with a few simple steps to create 3 designs and meet more styles.
Still in time for Christmas, to give a special gift to our family and friends. Something made with your own hands or treat yourself a good book, wool and crochet hooks to start learning!


# 1 / flou / big slouchy hat (cappello floscio)

Flou è un cappello lavorato all’uncinetto ampio e morbido. Richiama nella forma il tipico cappello rasta ma in base al colore e al filato scelto interpreta più stili. In grigio chiaro per un aspetto romantico o verde scuro per una versione unisex. 
Il cappello Flou non si lavora in circolare. Si realizza un rettangolo e si chiude con una cucitura laterale da eseguire con l’uncinetto a maglia bassissima o con un ago da lana.
In questo modo sarà semplicissimo realizzare un cappello con la circonferenza giusta per la propria testa. 


Punti e abbreviazioni:
-  catenella (cat)
-  maglia bassissima posteriore (mbss.p) 
-  maglia bassa posteriore (mb.p)
-  mezza maglia alta posteriore (mma.p)
I punti “posteriori” si eseguono con la stessa tecnica dei punti base lavorando però solo l’asola posteriore del punto. Nel gergo internazionale questi punti si chiamano “in back loop”. Permettono di ottenere una lavorazione a coste elastica e morbida.


Campione e materiali: 
Utilizzare un uncinetto n.5/H e lana medio/grossa   
Per ottenere un quadrato di 10cm di lato occorre lavorare 10 giri di mma.p su 16 catenelle di base.
Importante!!! Eseguire tutti i punti morbidamente, con una tensione leggera del filo, soprattutto nella lavorazione della maglia bassissima posteriore.

Schema:
giro 1. Avviare 46 catenelle. Saltare la prima cat., 5 mbss.p, 30 mma.p, 5mb.p, 5mbss.p, una cat. girare il lavoro.
giro 2. 5 mbss.p, 5 mb.p, 30 mma.p, 5 mbss.p, una cat, girare il lavoro.
giro 3. 5 mbss.p, 30 mma.p, 5mb.p, 5mbss.p, una cat. girare il lavoro.
Ripetere il secondo e il terzo giro fino al giro 62. Si può continuare per ulteriori giri o terminare il lavoro prima del giro 62 in base al tipo di filato utilizzato e alla taglia del cappello che si desidera realizzare.
Piegare il rettangolo facendo combaciare l’ultimo giro al primo. Lavorare un giro di maglie bassissime prendendo un’asola dell’ultimo giro e la parte inferiore della catenella iniziale e aiutarsi, se necessario, con delle spille o con una leggera imbastitura. Oppure tagliare circa 40cm di filo e cucire con un ago da lana. Con lo stesso ago e 20 cm di filato chiudere la punta del cappello facendo passare l’ago per ogni asola finale del giro, tirare bene, annodare e fermare i fili. Importante! La punta del cappello è quella più vicina alle maglie basse mentre sulla fonte dalle maglie bassissime si passa direttamente alle mezze maglie alte.


# 1 / flou / big slouch hat 

Flou is a large and soft crocheted hat. Recall the design the typical rasta hat but according to the color and yarn choice plays more styles. In light gray for a romantic girl or dark green for a unisex version. 
Flou hat is crochet in rows. Work a rectangle, close it with a side seam with crochet hook or a tapestry needle. In this way it will be easy to make a hat to get the perfect head circumference.

Stitches and abbreviations:
-  chain (ch)
-  slip stitch in back loop (slst.bl)
- single crochet in back loop (sc.bl)
- half double crochet in back loop (hdc.bl)
“Back loop” crochet stitches are a variation of basic stitches. Insert the hook only in the back cable of the chain and work the rest of the stitch normally.

Gauge & supplies: 
Size 5mm/H crochet hook and medium/bulky wool   
16 stitches and 10 rows worked in hdc.bl = 10 cm (3.9 in) square
Important!!! Keep your stitches loose without stretching too much the thread. Mostly for slip stitch in back loop.

Pattern:
row 1. Ch 46. Slst.bl in the second ch from the hook, 4slst.bl, 30hdc.bl, 5sc.bl, 5slst.bl, ch, turn
row 2. 5slst.bl, 5sc.bl, 30hdc.bl, 5slst.bl, ch, turn
row 3. 5slst.bl, 30hdc.bl, 5sc.bl, 5slst.bl, ch, turn
Repeat second and third rows until row 62. It may continue for more rows or finish the job before the 62 according to the type of yarn used and the size of the hat that you want to achieve.
Merge the latest row with the first one with crochet hook or tapestry needle. 
Fold the rectangle by matching the last lap to the first. Work 45 slip stitches to sew together the two parts (work a loop of the stitches of the last row and the lower part of the foundation chain) and help, if necessary, with the pins. Or cut about 40cm/16in of thread and sew with a needle. With the same needle and 20cm/8in of yarn close the tip of the hat by passing the needle for every row, pull and fasten off.



Segnalatemi eventuali errori o refusi: besenseless[at]yahoo.it
Grazie :)

Notify inaccuracies: besenseless [at] yahoo.it
Thank you :)

pattern di airali handmade - besenseless.blogspot.com
non è consentito redistribuire, copiare o vendere neanche parzialmente i contenuti di questo post. per qualsiasi chiarimento scrivere a: besenseless[at]yahoo.it

pattern by airali handmade - besenseless.blogspot.com
not allowed to distribute, copy or sell even partially the contents of this post
for any questions feel free to contact me: besenseless[at]yahoo.it

Planning di novembre con puff stitch

$
0
0
Qualcuno potrebbe farmi notare che novembre è iniziato da ben dodici giorni. Quasi due settimane. Innegabile. Posso avvalermi di un "meglio tardi che mai"?
In realtà una parte del piano è già partita con il primo post sui cappelli a crochet (il primo schema gratuito è in questo post), il secondo è previsto per mercoledì e il terzo per la settimana successiva.
Qualche giorno fa, escludendo una straordinaria concentrazione di sfighe che non sto qui a raccontare, c'è stata una piacevole sorpresa. Sarò in emilia romagna per alcuni giorni, il rientro era previsto per sabato... ma... cosa c'è sabato, questo sabato, il 17 novembre, a Bologna? Ovviamente Il Mondo Creativo e altrettanto ovviamente non ci avevo pensato. Per fortuna ha organizzato tutto il mio caro dolce adorato premuroso fidanzato (in questo caso tanti smielati aggettivi ci possono stare!).
La mia prima fiera è stata poche settimane fa a Napoli Creattiva, ma la lista dei desideri è così lunga che non vedrà mai fine e stavolta, in più, avrò il piacere di conoscere alcune blogger che seguo da tempo! Di certo passerò a salutare Alessia nello stand della Dremel, Elena e Beta. Non avrò una freccia con il mio nome che punta alla testa però spero d'incontrare qualcuna di voi che gira tra gli stand e magari in qualche modo ci riconosceremo. Avrò poche ore per gustarmi tutta la fiera quindi accetto suggerimenti per non perdermi nulla d'importante!

crochet fingerless / guanti senza dita all'uncinetto
Al ritorno mi aspettano guanti e scaldacollo, ho tanti lavori in corso e il tempo sembra non bastare mai... a volte anche i gomitoli non bastano e mi ritrovo un guanto con un paio di dita in meno. Dopo attimi di avvilimento è arrivata Mopo in mio soccorso; il gomitolo finito sul più bello era uno dei tanti acquisti fatti insieme. Sono salva!


Prima di passare al guanto multicolore ho studiato il punto senza cambi di lana e fili penzoloni ma con dei bei gomitoli di lana 100% in una strana miscela di blu e grigio che fa un po' effetto jeans. Ammetto che per me con la stoffa jeans è lecito produrre solo pantaloni, poche deroghe per qualche gonna ma qualsiasi altro accessorio (borse, cappelli, portafogli...) non so perché però mi mette i brividi. Invece il colore sfumato di questa lana mi ha piacevolmente sorpreso. Poi i gomitoli erano più che sufficienti per farci un intero maglione quindi non c'è stata nessuna ansia da fine gomitolo. Mica poco!


L'input per realizzare tutto ciò è stato questo pin su pinterest che mi ha portato dritta dritta al blog di una signora tanto gentile da scrivere passo passo come realizzare il punto. La mia è una reinterpretazione, ho realizzato un puff stitch in sostituzione del punto a rilievo del suo pattern, ho adattato il motivo alle esigenze di questa nocciolina paffuta e usato un filato più sottile per ottenere un tessuto molto elastico e morbido.

crochet neck warmer / scaldacollo all'uncinetto
Un piccolo campione per mettere a punto come procedere e poi via di puff e slip stitch per scaldacollo (che può fare anche da fascia-cappello) e guanti senza dita. 

crochet fingerless / guanti senza dita all'uncinetto
crochet neck warmer as headband / scaldacollo all'uncinetto usato come fascia-cappello

Intanto Zoomigurumi inizia a camminare con le sue gambe. In tanti angoli del mondo il libro è già arrivato... e anche nel mio! Adesso però dico solo che è disponibile su Amazon ma anche in versione pdf per il libro intero o pattern per pattern. Sul sito Amigurumipatterns.net tutte le info. Lo vedete il mio sorriso da orecchio a orecchio?

Crochet hats - 3 free patterns - #2 Loira

$
0
0
È passata una settimana da Flou e oggi tocca a Loira.
La famiglia è la stessa, quella dei cappelli flosci, ma questo è più piccolo e aderente sulla testa.

# 2 / loira / slouchy hat (cappello floscio)

Il cappello Loira, come Flou, non si lavora in circolare. Si realizza un rettangolo e si chiude con una cucitura laterale da eseguire con l’uncinetto a maglia bassissima o con un ago da lana.
In questo modo sarà semplicissimo realizzare un cappello con la circonferenza giusta per la propria testa.


Punti e abbreviazioni:
-  catenella (cat)
-  maglia bassissima posteriore (mbss.p) 
-  maglia bassa posteriore (mb.p)
I punti “posteriori” si eseguono con la stessa tecnica dei punti base lavorando però solo l’asola posteriore del punto. Nel gergo internazionale questi punti si chiamano “in back loop”. Permettono di ottenere una lavorazione a coste elastica e morbida.


Campione e materiali: 
Utilizzare un uncinetto n.5/H e lana medio/grossa   
Per ottenere un quadrato di 10cm di lato occorre lavorare 10 giri di mma.p su 16 catenelle di base.
Importante!!! Eseguire tutti i punti morbidamente, con una tensione leggera del filo, soprattutto nella lavorazione della maglia bassissima posteriore.

Schema: 
giro 1. Avviare 43 catenelle. Saltare la prima cat., 5 mbss.p, 32 mb.p, 5 mbss.p, una cat. girare il lavoro.
giro 2. 5 mbss.p, 32 mb.p, 5 mbss.p, una cat, girare il lavoro.
Ripetere il secondo giro fino al giro 65. Si può continuare per ulteriori giri o terminare il lavoro prima del giro 65 in base al tipo di filato utilizzato e alla taglia del cappello che si desidera realizzare.
Piegare il rettangolo facendo combaciare l’ultimo giro al primo. Lavorare un giro di maglie bassissime prendendo un’asola dell’ultimo giro e la parte inferiore della catenella iniziale e aiutarsi, se necessario, con delle spille o con una leggera imbastitura. Oppure tagliare circa 40cm di filo e cucire con un ago da lana. Con lo stesso ago e 20 cm di filato chiudere la punta del cappello facendo passare l’ago per ogni asola finale del giro, tirare bene, annodare e fermare i fili.


# 2 / loira / slouchy hat

Last week there was Flou and now it's up to the Loire.
The family is the same, that of the slouchy hats, but this is smaller and tight on the head.


Stitches and abbreviations:
-  chain (ch)
-  slip stitch in back loop (slst.bl)
- single crochet in back loop (sc.bl)
“Back loop” crochet stitches are a variation of basic stitches. Insert the hook only in the back cable of the chain and work the rest of the stitch normally.

Gauge & supplies: 
Size 5mm/H crochet hook and medium/bulky wool   
16 stitches and 10 rows worked in hdc.bl = 10 cm (3.9 in) square
Important!!! Keep your stitches loose without stretching too much the thread. Mostly for slip stitch in back loop.

Pattern:
row 1. Ch 43. Slst.bl in the second ch from the hook, 4slst.bl, 32sc.bl, 5slst.bl, ch, turn
row 2. 5slst.bl, 32sc.bl, 5slst.bl, ch, turn
Repeat second row until row 65. It may continue for more rows or finish the job before the 65 according to the type of yarn used and the size of the hat that you want to achieve.
Merge the latest row with the first one with crochet hook or tapestry needle. 
Fold the rectangle by matching the last lap to the first. Work 45 slip stitches to sew together the two parts (work a loop of the stitches of the last row and the lower part of the foundation chain) and help, if necessary, with the pins. Or cut about 40cm/16in of thread and sew with a needle. With the same needle and 20cm/8in of yarn close the tip of the hat by passing the needle for every row, pull and fasten off.



Segnalatemi eventuali errori o refusi: besenseless[at]yahoo.it
Grazie :)
*grazie a Cinzia per avermi segnalato un erroraccio nella versione italiana

Notify inaccuracies: besenseless [at] yahoo.it
Thank you :)

pattern di airali handmade - besenseless.blogspot.com
non è consentito redistribuire, copiare o vendere neanche parzialmente i contenuti di questo post
per qualsiasi chiarimento scrivere a: besenseless[at]yahoo.it

pattern by airali handmade - besenseless.blogspot.com
not allowed to distribute, copy or sell even partially the contents of this post
for any questions feel free to contact me: besenseless[at]yahoo.it



Crochet hats - 3 free patterns - #3 Snowboard

$
0
0
È stata una settimana piena tra cioccolato, biciclette, stoffe, lego, artisti di strada e cavallette... poi vi racconterò ma adesso è l'ora dell'ultimo cappello: Snowboard.
Il più sportivo con un po' di punta e un grosso pompom, adatto anche ai bambini.

# 3 / snowboard / pompom hat

Il cappello Snowboard, come Flou e Loira, non si lavora in circolare. Si realizza un rettangolo e si chiude con una cucitura laterale da eseguire con l’uncinetto a maglia bassissima o con un ago da lana.
In questo modo sarà semplicissimo realizzare un cappello con la circonferenza giusta per la propria testa.


Punti e abbreviazioni:
-  catenella (cat)
-  maglia bassissima posteriore (mbss.p) 
-  maglia bassa posteriore (mb.p)
-  mezza maglia alta posteriore (mma.p)
I punti “posteriori” si eseguono con la stessa tecnica dei punti base lavorando però solo l’asola posteriore del punto. Nel gergo internazionale questi punti si chiamano “in back loop”. Permettono di ottenere una lavorazione a coste elastica e morbida.



Campione e materiali: 
Utilizzare un uncinetto n.5/H e lana medio/grossa   
Per ottenere un quadrato di 10cm di lato occorre lavorare 10 giri di mma.p su 16 catenelle di base.
Importante!!! Eseguire tutti i punti morbidamente, con una tensione leggera del filo, soprattutto nella lavorazione della maglia bassissima posteriore.

Schema:
giro 1. Avviare 41 catenelle. Saltare la prima cat., 12 mma.p, 18 mb.p, 10 mbss.p, una cat. girare il lavoro.
giro 2. 10 mbss.p, 18 mb.p, 12 mma.p, una cat, girare il lavoro.
giro 3. 12 mma.p, 18 mb.p, 10 mbss.p, una cat. girare il lavoro.
Ripetere il secondo e il terzo giro fino al giro 45. Si può continuare per ulteriori giri o terminare il lavoro prima del giro 45 in base al tipo di filato utilizzato e alla taglia del cappello che si desidera realizzare.
Piegare il rettangolo facendo combaciare l’ultimo giro al primo. Lavorare un giro di maglie bassissime prendendo un’asola dell’ultimo giro e la parte inferiore della catenella iniziale e aiutarsi, se necessario, con delle spille o con una leggera imbastitura. Oppure tagliare circa 40cm di filo e cucire con un ago da lana. Con lo stesso ago e 20 cm di filato chiudere la punta del cappello facendo passare l’ago per ogni asola finale del giro, tirare bene, annodare e fermare i fili.
Realizzare il pom pom della dimensione che si preferisce utilizzando una sagoma di cartone.



# 3 / snowboard / pompom hat

Snowboard hat is crochet in rows. Work a rectangle, close it with a side seam with crochet hook or a tapestry needle. In this way it will be easy to make a hat to get the perfect head circumference.

Stitches and abbreviations:
-  chain (ch)
-  slip stitch in back loop (slst.bl)
- single crochet in back loop (sc.bl)
- half double crochet in back loop (hdc.bl)
“Back loop” crochet stitches are a variation of basic stitches. Insert the hook only in the back cable of the chain and work the rest of the stitch normally.

Gauge & supplies: 
Size 5mm/H crochet hook and medium/bulky wool   
16 stitches and 10 rows worked in hdc.bl = 10 cm (3.9 in) square
Important!!! Keep your stitches loose without stretching too much the thread. Mostly for slip stitch in back loop.

Pattern:
row 1. Ch 41. Hdc.bl in the second ch from the hook, 11hdc.bl, 18sc.bl, 10slst.bl, ch, turn
row 2. 10slst.bl, 18sc.bl, 12hdc.bl, ch, turn
row 3. 12hdc.bl, 18sc.bl, 10slst.bl, ch, turn
Repeat second and third rows until row 45. It may continue for more rows or finish the job before the 45 according to the type of yarn used and the size of the hat that you want to achieve.
Merge the latest row with the first one with crochet hook or tapestry needle. 
Fold the rectangle by matching the last lap to the first. Work 45 slip stitches to sew together the two parts (work a loop of the stitches of the last row and the lower part of the foundation chain) and help, if necessary, with the pins. Or cut about 40cm/16in of thread and sew with a needle. With the same needle and 20cm/8in of yarn close the tip of the hat by passing the needle for every row, pull and fasten off.
Make the pompom on the size you prefer using a cardboard cutout.




Segnalatemi eventuali errori o refusi: besenseless[at]yahoo.it
Grazie :)

Notify inaccuracies: besenseless [at] yahoo.it
Thank you :)

pattern di airali handmade - besenseless.blogspot.com
non è consentito redistribuire, copiare o vendere neanche parzialmente i contenuti di questo post
per qualsiasi chiarimento scrivere a: besenseless[at]yahoo.it

pattern by airali handmade - besenseless.blogspot.com
not allowed to distribute, copy or sell even partially the contents of this post
for any questions feel free to contact me: besenseless[at]yahoo.it



"Cotton" sweets

$
0
0
Per questo fine settimana solo dolci pensieri. Non è il caso di farsi venire tristezze e paranoie un mese prima di natale, giusto? Adesso è tempo di pensare alle decorazioni e ai regali... e dato che da me tutto è rigorosamente fatto a mano non c'è tempo da aspettare né tempo per lagnarsi. Pronti? Via. I preparativi per le feste di fine anno hanno inizio!


Pasticcini alla crema e ciambelle con glassa alla frutta, cioccolato e codette colorate. C'è la ciambella con glassa al pistacchio con arancia e cioccolata oppure la brioche alla panna con limone e canditi ma anche panna e fragola e l'immancabile carota e cannella. 


Ed ecco tutti i dolcetti pronti con il loro laccetto, per appenderli al cellulare, alla borsa, in macchina... un attimo di dolcezza non è mai superfluo. Che sia una dolcezza di cotone, uncinetto, perline e pannolenci è solo un piccolo, irrilevante dettaglio. (Il tutorial per realizzare i laccetti lo trovate in questo post)


Ehm emh... devo confessare che inizio barando. I pasticcini e le ciambelle delle foto sono una dolcissima richiesta per una bomboniera di laurea ormai ampiamente discussa e festeggiata. Un'idea perfettamente in linea con gli studi in scienze della nutrizione ed è stato un piacere per me realizzare e decorare tanti dolci l'uno diverso dall'altro e confezionarli uno ad uno completamente a mano, etichette incluse!



Purple

$
0
0
Togliermi il grigio dagli occhi e osservare tutto con nuove prospettive. Non è facile.
Nel caso dei girocolli, Neon e Satellite, per qualche ora ho visto il mondo con i colori di Lilly e Valeria.
Pennellate di lilla e colori pastello, spruzzi di viola e tinte decise.



Neon in purple / girocollo all'uncinetto - crochet necklace
Satellite in purple / girocollo all'uncinetto - crochet necklace

Entrambi i girocolli sono lavorati all'uncinetto con filato di cotone. 
Piccolissimi punti in una lunghissima sequenza. 



Amigurumi cactus #5

$
0
0
Per questo fine settimana del cactus non potevo scegliere foto migliori.









Ne avrei ancora altre da caricare... cactus grandi, piccoli, pelosi, pendenti, fioriti, sfioriti... però come dose giornaliera di uncinetto mi sembra sufficiente! In caso di astinenza da cactus amigurumi qui c'è tutta la carrellata dei post con le foto ;)

Ieri sera ho finito otto collane. Complete di tutto, nessun filo pendente o moschettone da aggiungere... non mi resta che scattare le foto, sistemarle, scrivere tutti i dati utili, caricare le foto qui, su facebook, su etsy... ... ... ok, non ho finito!


Otto in un colpo

$
0
0
Appena leggo dell'indecisione in una richiesta per una collana non mi perdo d'animo e cerco di accontentare anche il desiderio che ancora non c'è. Rievoco l'abbinamento con il maglione nascosto sull'ultima mensola o del vestito appeso sotto al cappotto e dimenticato nell'armadio.

Antracite - knitted necklace



Asparago - knitted necklace


Sabbia - knitted necklace


Jeans - - knitted necklace


Lavagna - knitted necklace


Ottanio - knitted necklace


Sole - knitted necklace


Terra - knitted necklace


Tubolari di cotone, cristalli, pietre e componenti metallici. Le lunghezze delle collane sono ispirate dai colori e dalle pietre. I colori sono poco appariscenti ma con il carattere giusto... almeno questa era l'intenzione ;)

Siamo già a dicembre. Lo scrivo (e lo dico ad alta voce) per rendermene conto per davvero. Ieri faceva caldo poi pioggia ma sempre caldo e adesso... adesso posso beneficiare a pieno del cambio di stagione fatto due mesi fa! Ecco il perché delle collane caricate tutte in un unico post. Credevo di avere tempo ma sbagliavo ed ho ancora tanti guanti e scaldacollo da fotografare... e tantissimi a metà con ferri impegnati e uncinetti dispersi tra le varie borse da lavoro. La missione è una e non è segreta: completare tutto in tempo!

Doily

$
0
0
Riecco gli orecchini Doily, tondi e quadrati, mica li avevate dimenticati?
La produzione non è freschissima, risalgono a quest'estate... o all'inizio dell'autunno?... poco importa! Dopo mesi di attesa mi sembrava giusto fotografarli e dare anche a loro un po' di luce.
Sono piccoli centrini all'uncinetto, perle e qualche componente per bigiotteria. Sono semplicissimi ma continuo a divertirmi nel cercare il giusto abbinamento tra le pietre e il cotone. Imparo pian piano a maneggiare meglio il filo metallico e le tecniche per montarli senza sbavature.

Doily / earrings / Asparago
Doily / earrings / Rosso
Doily / earrings / Giallo
Doily / earrings / Corallo
Doily / earrings / Amaranto
Doily / earrings / Lilla
Doily / earrings / Viola
Doily / earrings / Ruggine
Doily / earrings / Grigio
Doily / earrings / Verde
Doily / earrings / Cobalto
Doily / earrings / Ottanio
Doily / earrings / Fucsia
Doily / earrings / Turchese
Doily / earrings / Blu
Questi ultimi non sono proprio dei centrini ma avevo davanti questi dischi neri "avanzati" da una collana e i teschi... cosa farci? La soluzione è stata questa, una pura questione d'ordine sulla scrivania.


Inutile fare giri di parole. Lo spirito natalizio (?) si impossessa di me verso la sera del 23 dicembre, quando realizzo che il giorno dopo già sarà la vigilia e va via dopo circa 36 ore. Dura quanto una leggera influenza o un raffreddore. Inutile dire che non riuscirò mai a farcela in tempo... a caricare tutti gli oggetti disponibili su Etsy, scrivere le didascalie e tutto il resto considerando che ho ancora una marea di foto da fare, un mercatino da preparare e qualche commissione da completare.
Quindi lascio fare tutto a chi è interessato a regalarsi o regalare qualcosa fatto a mano fa me. Orecchini, guanti, cactus, un orso polare vestito da renna... il tempo non è tanto ma la voglia di accontentare qualche richiesta c'è! Ogni messaggio lasciato sulla pagina facebook e ogni email è ben accetta.

Viewing all 222 articles
Browse latest View live